This is the second in a series of special Football Japan Minutecast features being recorded in Johannesburg, South Africa, during the final stages of the 2010 World Cup.
Yesterday evening, I was at Soccer City to see Uruguay beat Ghana on penalties after a 1-1 draw in 120 minutes. Ghana forward Asamoah Gyan missed from the spot with the final kick of extra time as the Black Stars fell agonisingly short of delighting their massed fans from all over Africa and the rest of the world.
A written article based on this episode will be published on my column at Football Japan, ‘English Blood, Osakan Heart’, at a later date. A translation will also be available on the Japanese-language version of this column.
English: http://mabley.footballjapan.co.uk/
この度、2010ワールドカップの開催地、南アフリカ・ヨハネスブルグでFootball Japan Minutecastの特別シリーズを作成することになりました。
本日の２回目では、昨日のＷ杯ベスト８、ウルグアイ対ガーナで収録したコメントを紹介します。観客の９割ぐらいがアフリカ代表のガーナを応援していた中、ＦＷアサモア・ギャンが延長戦ロスタイムの最後の最後に何とＰＫを外し、ウルグアイが結局ＰＫ戦で勝利を収めました。
この番組をベースに、７月下旬〜８月上旬にメイブリーのコラム「故郷はイングランド、ハートは大阪」にて記事も公開する予定です。（日本語版もあります。）
日本語版： http://mabley.footballjapan.jp/
![subscribe_with_itunes[1].gif](http://minutecast.up.seesaa.net/image/itunes.jpg)
![fbj[1].gif](http://minutecast.up.seesaa.net/image/fbj5B15D-thumbnail2.gif)
![feed_button[1].gif](http://minutecast.up.seesaa.net/image/feed_button5B15D-thumbnail2.gif){kind=small}